(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten fuer alle Verträge, die zwischen Max Mustermann, Musterstrasse 1, 10115 Berlin (nachfolgend ‘Anbieter’) und dem Kunden über die Website www.conexaoberlim.com.br geschlossen werden.
(2) Der Anbieter ist als Reisevermittler und/oder Reiseveranstalter tätig und bietet Reiseleistungen im Bereich Tourismus an, darunter geführte Touren, Unterkünfte, Ausflüge und Reisepakete.
(3) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
(4) Diese AGB gelten ausschliesslich gegenüber Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB sowie gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB.
(1) Die Darstellung der Reiseleistungen auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Buchungsanfrage dar.
(2) Der Buchungsvorgang läuft wie folgt ab:
(3) Der Kunde ist verpflichtet, die Angaben in der Buchungsbestätigung sorgfältig zu prüfen und Fehler unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 24 Stunden, zu melden.
(4) Der Kunde muss bei der Buchung mindestens 18 Jahre alt sein. Buchungen für Mindjährige sind nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten möglich.
(1) Alle auf der Website angegebenen Preise sind Gesamtpreise in Euro (EUR) und enthalten, sofern nicht anders angegeben, die gesetzliche Mehrwertsteuer.
(2) Der angegebene Preis umfasst ausschliesslich die in der jeweiligen Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen. Zusatzleistungen (z. B. Versicherungen, optionale Ausflüge, An- und Abreise) sind gesondert ausgewiesen.
(3) Der Anbieter behaelt sich vor, Preise bei nachweislichen Kostensteigerungen (z. B. Treibstoffkosten, Steuern) bis zu 20 Tage vor Reisebeginn anzupassen. Bei Erhöhungen von mehr als 8 % des Reisepreises hat der Kunde das Recht, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten.
(1) Bei Buchungsbestätigung ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Gesamtreisepreises fällig.
(2) Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Reisebeginn zu entrichten.
(3) Bei Buchungen mit einem Reisebeginn innerhalb von 30 Tagen ist der Gesamtbetrag sofort fällig.
(4) Akzeptierte Zahlungsmethoden:
(5) Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Vertrag nach Setzung einer angemessenen Nachfrist zu kündigen und Stornogebühren gemäss § 4 zu berechnen.
(1) Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn schriftlich (per E-Mail an info@musterreisen.de) vom Vertrag zurücktreten.
(2) Im Falle des Rücktritts werden folgende Stornogebühren fällig, berechnet vom Netto-Reisepreis ohne Versicherungen:
Zeitraum vor Reisebeginn Stornogebühr
Mehr als 60 Tage 10 % des Reisepreises
45 bis 60 Tage 25 % des Reisepreises
30 bis 44 Tage 40 % des Reisepreises
14 bis 29 Tage 60 % des Reisepreises
7 bis 13 Tage 80 % des Reisepreises
Weniger als 7 Tage / No-Show 90 % des Reisepreises
(3) Dem Kunden bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.
(4) Der Kunde hat das Recht, einen Ersatzteilnehmer zu benennen, der in den Reisevertrag eintritt. Hierfuer kann eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 30 EUR erhoben werden.
(5) Der Anbieter empfiehlt dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
(1) Der Anbieter behält sich vor, vor Reisebeginn notwendige, geringfügige Änderungen der Reiseleistung vorzunehmen (z. B. Routenanpassungen, Unterkunftswechsel gleicher Kategorie), sofern diese die Gesamtkonzeption der Reise nicht beeintraechtigen.
(2) Bei wesentlichen Aenderungen (z. B. erhebliche Preiserhoehung, Wechsel des Reiselandes, deutliche Qualitaetsminderung) wird der Kunde unverzueglich informiert und kann:
(3) Bei unvermeidbaren und aussergewoehnlichen Umstaenden (Naturkatastrophen, Pandemie, Krieg, Regierungsanordnungen) kann der Anbieter den Vertrag kuendigen. Der Kunde erhaelt in diesem Fall den vollen Reisepreis erstattet.
(1) Reiseunterlagen (Voucher, Buchungsbestaetigung, Programmübersicht) werden dem Kunden spätestens 7 Tage vor Reisebeginn per E-Mail zugesandt, sofern die vollstaendige Zahlung eingegangen ist.
(2) Bei Buchungen innerhalb von 7 Tagen vor Reisebeginn werden die Unterlagen unmittelbar nach Zahlungseingang versandt.
(3) Der Kunde ist verpflichtet, die Reiseunterlagen auf Richtigkeit zu ueberpruefen und Fehler sofort zu melden.
(1) Der Kunde ist verpflichtet, gueltige Reisedokumente (Reisepass, ggf. Visum) selbst zu besorgen und deren Gueltigkeit sicherzustellen. Der Anbieter uebernimmt keine Haftung fuer fehlende oder abgelaufene Dokumente.
(2) Der Kunde hat Maengel unverzueglich dem Reiseleiter oder dem Anbieter zu melden, um Abhilfe zu ermoeglichen (§ 651o BGB). Eine spaetere Geltendmachung ohne vorherige Ruege kann zu einem Verlust des Gewaehrleistungsanspruchs fuehren.
(3) Der Kunde ist verpflichtet, Informationen des Anbieters zu gesundheitlichen Anforderungen (z. B. Impfungen, koerperliche Fitness fuer Wandertouren) zu beachten. Der Anbieter empfiehlt, aerztlichen Rat einzuholen.
(4) Der Kunde verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die andere Reiseteilnehmer gefaehrden oder die Reisedurchfuehrung beeintraechtigen.
(1) Entspricht die Reise nicht der vereinbarten Beschaffenheit, kann der Kunde Abhi1fe verlangen. Ist Abhilfe nicht moeglich oder wird sie verweigert, kann der Kunde den Reisepreis mindern (§ 651m BGB).
(2) Ansprüche wegen Reisemängeln sind innerhalb von 2 Jahren nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende geltend zu machen.
(3) Keine Gewährleistung wird übernommen für:
(1) Der Anbieter haftet fuer Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlaessig verursacht wurden, uneingeschraenkt.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), und zwar begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
(3) Die Haftung für Schaden an Gepäck ist begrenzt auf das Doppelte des Reisepreises, sofern kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
(4) Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.
(1) Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung sowie einer Auslandskrankenversicherung wird dringend empfohlen.
(2) Der Anbieter kann auf Wunsch entsprechende Versicherungsprodukte vermitteln. Der Abschluss ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf die Buchung.
Die im Rahmen der Buchung erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschliesslich zur Vertragsabwicklung verwendet und gemäss der Datenschutzerklärung (abrufbar unter www.musterreisen.de/datenschutz) verarbeitet.
Gemäss § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB besteht bei Reiseverträgen kein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Stornobedingungen gemäss § 4 dieser AGB gelten daher als abschliessende Regelung.
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
(2) Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Berlin, sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unbeeinflusst.
(4) Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für die Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses.
(1) Estes Termos e Condições Gerais (TCG) aplicam-se a todos os contratos celebrados entre Max Mustermann, Musterstrasse 1, 10115 Berlim (doravante denominado “Fornecedor”) e o cliente por meio do site www.conexaoberlim.com.br.
(2) O Fornecedor atua como intermediador e/ou organizador de viagens e oferece serviços turísticos, incluindo passeios guiados, hospedagens, excursões e pacotes de viagem.
(3) Termos e condições divergentes, conflitantes ou complementares do cliente não serão considerados parte do contrato, salvo se houver concordância expressa por escrito.
(4) Estes TCG aplicam-se exclusivamente a consumidores, nos termos do § 13 do Código Civil Alemão (BGB), bem como a empresários, nos termos do § 14 do BGB.
(1) A apresentação dos serviços de viagem no site não constitui uma oferta juridicamente vinculativa, mas sim um convite para envio de solicitação de reserva.
(2) O processo de reserva ocorre da seguinte forma:
(3) O cliente deve verificar cuidadosamente os dados da confirmação e informar eventuais erros imediatamente, no máximo em até 24 horas.
(4) O cliente deve ter pelo menos 18 anos. Reservas para menores só são permitidas com acompanhamento de responsável legal.
(1) Todos os preços indicados no site são valores totais em euros (EUR) e incluem, salvo indicação contrária, o imposto sobre valor agregado (IVA).
(2) O preço inclui apenas os serviços descritos na respectiva oferta. Serviços adicionais (como seguros, excursões opcionais ou transporte) são cobrados separadamente.
(3) O fornecedor reserva-se o direito de ajustar preços em caso de aumento comprovado de custos (como combustível ou impostos) até 20 dias antes do início da viagem. Caso o aumento ultrapasse 8%, o cliente poderá cancelar gratuitamente.
(1) No momento da confirmação da reserva, é exigido um pagamento inicial de 20% do valor total da viagem.
(2) O saldo restante deve ser pago até 30 dias antes do início da viagem.
(3) Para reservas feitas com menos de 30 dias de antecedência, o pagamento total deve ser realizado imediatamente.
(4) Métodos de pagamento aceitos:
(5) Em caso de atraso no pagamento, o fornecedor poderá rescindir o contrato após prazo adicional e cobrar taxas de cancelamento conforme § 4.
(1) O cliente pode cancelar a qualquer momento antes do início da viagem, por escrito (e-mail).
(2) Em caso de cancelamento, aplicam-se as seguintes taxas:
(3) O cliente pode comprovar que não houve prejuízo ou que este foi menor.
(4) O cliente pode indicar um substituto, mediante taxa de até 30 EUR.
(5) Recomenda-se contratar seguro de cancelamento.
(1) O fornecedor pode realizar alterações pequenas antes da viagem, desde que não afetem o conceito geral.
(2) Em caso de alterações significativas, o cliente poderá:
(3) Em caso de situações extraordinárias (catástrofes, pandemia, guerra), o contrato pode ser cancelado com reembolso total.
(1) Os documentos serão enviados por e-mail até 7 dias antes da viagem, mediante pagamento completo.
(2) Para reservas de última hora, o envio é imediato após pagamento.
(3) O cliente deve verificar os dados e comunicar erros.
(1) O cliente deve providenciar documentos válidos (passaporte, visto). O fornecedor não se responsabiliza.
(2) Problemas devem ser comunicados imediatamente durante a viagem.
(3) O cliente deve respeitar orientações de saúde e preparo físico.
(4) Não deve prejudicar outros participantes ou a execução da viagem.
(1) Se a viagem não corresponder ao contratado, o cliente pode exigir correção ou redução de preço.
(2) Reclamações devem ser feitas em até 2 anos.
(3) Não há responsabilidade por:
(1) O fornecedor responde integralmente por dolo ou negligência grave.
(2) Em casos de negligência leve, apenas por obrigações essenciais.
(3) Danos à bagagem são limitados ao dobro do valor da viagem.
(4) Não se aplica a danos à vida, saúde ou direitos do consumidor.
(1) Recomenda-se seguro de cancelamento e saúde internacional.
(2) O fornecedor pode indicar seguros, mas a contratação é opcional.
Os dados pessoais são usados apenas para execução do contrato, conforme política de privacidade.
Não há direito de arrependimento para contratos de viagem, conforme legislação alemã.
(1) Aplica-se a legislação alemã.
(2) Foro: Berlim.
(3) Caso alguma cláusula seja inválida, as demais permanecem válidas.
(4) Alterações devem ser feitas por escrito.
Fale com a Dulce! 🥰